English/Deutsch

Vallensbæk Modelskibs Klub er landets største med ca. 90 medlemmer.

Union JackEnglish language      Deutschland Deutsche sprache

Om sommeren holder klubben til ved den smukke sø på hjørnet af Vallensbæk Torvevej og Vallensbækvej, lige ved afkørsel 3 på Holbæk Motorvejen. Hele sommeren er klubben meget aktiv med sejladser og udstillinger rundt om i hele landet.

Om vinteren mødes klubbens medlemmer i 2 store lokaler på Pilehaveskolen, hvor der er mange aktiviteter, bl.a. har vi et dejligt værksted med maskiner.

Læs mere om klubben her!


English language

Vallensbæk Modelskibs Klub (English: Vallensbaek Model Boat Club) is the largest model ship club in Denmark with approx. 90 members.

In the summer we sail in our beautiful lake at the corner of Vallensbæk Torvevej and Vallensbækvej in 2625 Vallensbæk, near the exit number 3 on the Holbæk Highway (sign at exit says: Albertslund S / Vallensbæk N).

Throughout the summer we are very active with sailing. We participate in exhibitions and meetings across the country as well as at our lake.
From early May to the end of September you can meet us on the following days at the lake: Wednesdays 10:00 – 12:00 and 17:17 – 20:00, Sundays from 10:00 – 13:00. Please check our calendar on our web site: www.vmk-rc.dk/kalender.

The lake is open for all model boat hobbyists but remember that nitro- or gasoline-engines are not allowed due to environment regulations.

Attention! If you come by car you can drive down to the lake and unload but then quickly drive back to the parking lot. If the weather is bad or we have had a lot of rain you should not even consider driving down to the lake, because there is a big chance you get stuck there with the car.

In the winter we meet on Mondays from 17:17 – 22:00 and on Wednesdays from 10:00 – 12:00 and 17:17-22:00 in our clubroom in school Pilehaveskole, Horsbred (end of the road), 2625 Vallensbæk where we build and sometimes also have themes evenings.

If you are interested in visiting us, you are welcome to just come by at the days and times stated above, or drop me an email on the address: thomas@vmk-rc.dk in German/Danish/Swedish or English.

In accordance with the Board of VMK
Thomas Reichert


Deutschland

Deutsche sprache

Vallensbæk Modelskibs Klub ist der größte Modellschiffsklub in Dänemark mit seinen ca. 90 Mitgliedern.

Im Sommer sind wir an unserem schönen See, Vallensbæk Torvevej, Ecke, Vallensbækvej in 2625 Vallensbæk, nahe der Ausfahrt Nr.3 auf der Holbækautobahn (Schild= “Albertslund S / Vallensbæk N”).

Den ganzen Sommer über sind wir sehr aktiv mit dem Schippern und im ganzen Land unterwegs auf Ausstellungen/Treffs sowie an unserem See.

Von Anfang Mai – bis Ende September sind wir an folgenden Tagen am See anzutreffen: Mittwochs von 10-12 und 17.17-20 Uhr, Sonntags von 10-13 Uhr. Wenn Ihr wollt könnt ihr auch im unserem Kalender sehen wo wir sind. www.vmk-rc.dk/kalender dann auf klubbens Kalender gehen.

Alle sind Herzlich willkommen bei uns nur eins, keine Benzinmotoren, diese sind bei uns nicht erlaubt/gestattet.

Achtung! Mit dem Auto kann man runter an den See Fahren und Ausladen aber dann schnell wieder hoch auf den Parkplatz damit und bei schlechtem Wetter und viel Regen fährt man erst gar nicht runter an den See, weil man dann stecken bleibt.

Im Winter treffen wir uns Montags von 17.17 – 22.00 Uhr sowie Mittwochs von 10-12 und 17.17-22.00 Uhr in unserem Klubraum in der Pilehaveskole, Horsbred (ende der Straße), 2625 Vallensbæk, wo wir Bauen und ab und zu auch Tema Abende haben.

Wenn Ihr Interesse habt uns einmal zu besuchen, tut euch keinen Zwang an und kommt einfach vorbei oder aber schreibt mir thomas@vmk-rc.dk auf Deutsch/Dänisch/Schwedisch oder Englisch.

In Übereinstimmung mit dem Vorstand von VMK
Thomas Reichert.